Home
Programa
Donde estamos
Patrocinadores
Quienes somos
Contacto
Links
     
 



Nuestra próxima película para el 15 de febrero 2019

Verano 1993, una película española de Carla Simón, versión original con subtítulos en inglés.

Tras la muerte de sus padres, Frida deja Barcelona para ir a vivir al campo con sus tíos su prima de tres años. Todo es nuevo y sorprendente para la pequeña. Frida tiene que hacer frente a sus sentimientos, al dolor y también a los celos crecientes durante el verano, mientras que sus padres adoptivos aprenden a quererla como a su propia hija. Con su sensible debut autobiográfico, Carla Simón nos presenta una película íntima contada desde la perspectiva de una niña de seis años. Una  película bella, luminosa y realmente sensible. 
 

Verano 1993 (Sommer 1993) von Carla Simón, Spanien / OV Spanische mit deutschen UT

Sommer 1993. Nach dem Tod ihrer Eltern muss die sechsjährige Frida ihre Heimatstadt Barcelona verlassen. Sie wird bei ihrem Onkel und ihrer Tante und deren dreijähriger Tochter auf dem Land untergebracht. Dort ist alles neu und überraschend für die kleine Städterin. Am liebsten würde sie dem Ganzen bloss entfliehen… Im Laufe des Sommers muss Frida mit ihren grossen Gefühlen, der Trauer und auch aufkeimender Eifersucht zurechtkommen, derweil ihre Adoptiveltern sie lieben lernen wie ihr eigenes Kind. Carla Simón schenkt uns mit ihrem feinfühligen, auf autobiografischen Erlebnissen basierenden Debüt einen intimen Film, der aus der Perspektive der Sechsjährigen erzählt ist. Wahrhaft eindrücklich.